Geek of Fables
«Make sure you're describing something that can be illustrated. The example of this that I always use is a story David Lloyd told on Alan Moore from the production of V FOR VENDETTA: where Alan asked for a character to be standing with their back to us, smiling ironically. Try drawing that.»
Warren Ellis, "How to write comics".
Наверное, в позе персонажа и в форме складок его одежды должна отражаться "ироничная улыбка".
*ушел перечитывать Вендетту*